いつも「六甲の天然水 マロッ」をご愛飲いただきましてありがとうございます。
弊社の年末年始の営業は、下記のとおりとさせていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
年内営業 12月28日（水） 18：00まで
年始営業 1月 5日（木） 9：00より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
尚、休業期間中は留守番電話による対応も休止させていただきます。
皆様には大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご容赦願います。
今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますとともに、皆様のご多幸をお祈りいたします。
いつも「六甲の天然水マロッ」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
9/12（月）にサーバ停止を伴う、HPメンテナンスを実施いたします。
メンテナンス中は、ホームページの表示やメールフォームでのご注文などができません。
期間中、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
＜ 記 ＞
■メンテナンス日時
2022年9月12日（月） AM2:00 – AM8:00
※ メンテナンス時間は作業進捗により、前後する場合がございます。
■影響内容
対象日時内でHPのサービス停止が発生します。
- ホームページの表示
- メールフォームでのご注文
いつもご愛顧頂き有難うございます。
この度、夏季休業日を8月12日(金)とさせて頂きます。
お届けに関してはフリーダイヤル迄お電話、もしくはホームページよりお問い合わせをお願い申し上げます。
(現在フリーダイヤルは留守番電話対応となっております)
ご不便をおかけしますが、ご理解の上、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。
※お届け日は納品伝票の「訪問予定日」をご確認願います。
いつも「六甲の天然水マロッ」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
6/17 10:00より行っておりましたお問い合わせ・ご注文フォームのメンテナンスが完了いたしました。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
いつも「六甲の天然水マロッ」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
ただいま、お問い合わせ・ご注文フォームのメンテナンスを行っております。
メンテナンス中は、ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力の程お願い申し上げます。
時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素はマロッをご愛飲いただき誠にありがとうございます。
六甲の天然水マロッではこれまで、原材料費、物流費、人件費等の上昇が続く中でもコスト削減に取り組み、六甲の天然水マロッ設立時より商品・サービスの価格維持に努めてまいりました。
しかしながら自助努力だけでは従来の価格を維持することができない状況となったため、下記の通り、2022年6月1日より価格を改定させていただきます。
また、納品書の表示を税抜表示から税込表示に変更いたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけすることになりますが、今後もより一層の品質・サービスレベルの向上に取り組み、さらなるご満足をいただけるよう誠心誠意つとめてまいりますので、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
記
改定内容
『マンスリー割引』
5ガロンは現行108円／本（税込）より100円／本（税込）の割引価格へと改定。
12Ｌは現行54円／本（税込）より50円／本（税込）の割引価格へと改定いたします。
価格改定実施日
●マロッウォーターボトル（5ガロン、12Ｌ） 2022年6月1日以降お届け分より
●ウォーターサーバーレンタル料 2022年6月分レンタル料より
※料金改定後の商品納品を希望されない場合には、5月20日までにご連絡をお願いいたします。
納品書改定
本年度もご愛顧いただきありがとうございます。
心より御礼申し上げます。
さて、年末年始の休業日ですが、弊社事務所の改装工事のため、
年末年始は以下の期間、休業とさせていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・事務所休業期間 ： 2021年12月29日（水）～2022年1月10日（月）
・配送休業期間 ： 2021年12月29日（水）～2022年1月4日（火）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
休業期間内は留守番電話・ＦＡＸ受信を停止しております。
メールでいただいたお問い合わせにつきましては、１月11日より順次対応させていただきます。
12月中に多めにご注文いただきますよう重ねてお願い申し上げます。
いつもご愛顧頂き有難うございます。
この度、夏季休業日を8月13日(金)とさせて頂きます。
お届けに関してはフリーダイヤル迄お電話、もしくはホームページよりお問い合わせをお願い申し上げます。
(現在フリーダイヤルは留守番電話対応となっております)
ご不便をおかけしますが、ご理解の上、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。
※お届け日は納品伝票の「訪問予定日」をご確認願います。
新年あけましておめでとうございます
旧年中は新型コロナウイルスの影響の中 皆様より変わらぬご愛顧を賜り有難く厚く御礼申し上げます
アンネの日記のアンネ・フランクは次のような言葉を残しました
「薬を10錠飲むよりも心から笑う方が良い」
早ければ春には日本でもワクチンの供給が始まり いずれ有効な治療薬も開発されることでしょう
自粛・我慢と閉塞感漂う現在ですが それぞれがお互いを思いやり笑顔で過ごせる社会であることを心より祈念しています
新型コロナウイルス感染症の終息を願うとともに 従業員一同皆様の信頼にお応えできよう努めてまいりますので 本年もこれまで同様のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます
2021年1月 代表取締役 西原 淳
ご家庭や企業様でご利用いただける
新型コロナウイルス感染防止対策のポスターを作成いたしました。
マロタンといっしょに感染予防しましょう！
このポスターは無料でダウンロードいただけます。
ぜひ、ご活用ください。
（画像をクリックするとPDFが開きます）
